Traductions de „Hauptbahnhof“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Hauptbahnhof <-(e)s, -höfe> SUBST m

Hauptbahnhof

estación f central

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schule befindet sich in der Nähe der Europaallee und des Hauptbahnhofs.

de.wikipedia.org

Zudem befindet sich der Bahnsteig der westwärts fahrenden Züge am Hauptbahnhof (Gleis 1 und 2) in einem Tunnel.

de.wikipedia.org

Ab 1910 nahm die dann neu geschaffene Mönckebergstraße den Hauptverkehr nach Osten über dem Hauptbahnhof auf.

de.wikipedia.org

Von dort fahren auch die Linien 3 zum Stadtbahnhof und 6 zum Hauptbahnhof ab.

de.wikipedia.org

Der Tiefbunker konnte allerdings weder abgebaut noch gesprengt werden, da die Gefahr zu groß war, dass der Hauptbahnhof hätte beschädigt werden können.

de.wikipedia.org

Er liegt einige hundert Meter südöstlich vom Stadtzentrum unweit vom Hauptbahnhof.

de.wikipedia.org

Der Stadtbahnhof hat durch seinen angrenzenden Busbahnhof einen besseren Anschluss an den öffentlichen Busverkehr der Stadt als der Hauptbahnhof.

de.wikipedia.org

Eine davon war der Stresstest zur Leistungsfähigkeit des neuen Hauptbahnhofs.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte auch die Verlegung des alten Hauptbahnhofs durch Höherlegung der Schienentrasse an der Gussstahlstrecke.

de.wikipedia.org

Die Kapazität des Hauptbahnhofs wird durch den Umbau zum Durchgangsbahnhof erheblich gesteigert.

de.wikipedia.org