Traductions de „Hauptverantwortlicher“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Hauptverantwortliche(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf

Hauptverantwortliche(r)

principal responsable mf

hauptverantwortlich ADJ

hauptverantwortlich

principal responsable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1934 bis 1945 leitete er die Bodenmechanikabteilung beim Generalinspektor der deutschen Autobahnen, wo er zehn Jahre lang Hauptverantwortlicher für die anfallenden vielfältigen Grundbaufragen war.

de.wikipedia.org

Allerdings zog er in dieser Funktion als Hauptverantwortlicher für die Bodenreform starke Kritik auf sich.

de.wikipedia.org

Danach war er hauptsächlich als Hauptverantwortlicher tätig.

de.wikipedia.org

Des Weiteren war er Hauptverantwortlicher für den Endmix der Produktionen.

de.wikipedia.org

Der im Internetauftritt der Nordadler als Hauptverantwortlicher genannte Mann ist den Behörden bereits bekannt.

de.wikipedia.org

Später war er im Trainerstab des Vereins und betreute den Klub zu Beginn der 1990er-Jahre auch kurzzeitig als Hauptverantwortlicher.

de.wikipedia.org

Dort wurde er bald Hauptverantwortlicher für den Spieleteil.

de.wikipedia.org

Von 2006 bis 2008 kehrte er auf die Position als Hauptverantwortlicher für die slowakische Nationalmannschaft zurück.

de.wikipedia.org

Als Hauptverantwortlicher der Kapitän zu zwölf Jahren Haft, die Anderen, darunter ein Vertreter des Schiffseigners zu zwei bis acht Jahren.

de.wikipedia.org

1993 wurde er Hauptverantwortlicher für die regionale medizinische Versorgung.

de.wikipedia.org