Traductions de „Hausboot“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Hausboot <-(e)s, -e> SUBST nt

Hausboot

barco m vivienda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wohnschiffe sind in der Regel größer als Hausboote und weniger bequem eingerichtet.

de.wikipedia.org

Von ihrer Hütte am Ufer aus versorgt sie ihre Gäste auf ihren kleinen Hausbooten auf dem See mit Lebensmitteln, Angelzubehör und käuflichen Liebesdiensten.

de.wikipedia.org

Heute wird der Kanal hauptsächlich von Sport- und Hausbooten genutzt.

de.wikipedia.org

Ein langes Deckhaus gab dem Schiff ein Aussehen, welches an das eines Hausbootes erinnerte.

de.wikipedia.org

Sport- und Hausboote kommen im Vergleich mit anderen Wasserwegen seltener vor.

de.wikipedia.org

Das waren zwei miteinander verbundene Hausboote, in denen sich insgesamt 33 Badekabinen befanden, in denen warm und kalt gebadet sowie geduscht werden konnte.

de.wikipedia.org

Die meiste Zeit verbringt er mit dem Bau eines Hausbootes, in dem er mit wechselnden Freundinnen wohnt.

de.wikipedia.org

Die Wasserwege können zum Beispiel im Rahmen eines Hausbooturlaubs mit einem Hausboot befahren werden.

de.wikipedia.org

Seit 2003 ist er wieder geöffnet und wird hauptsächlich von Sport- und Hausbooten genutzt.

de.wikipedia.org

Der Kanal wird heute aber nur mehr touristisch von Sport- und Hausbooten genutzt.

de.wikipedia.org