Traductions de „Hausbrand“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Hausbrand <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Hausbrand

combustible m para uso doméstico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kohlenstaub wird für die Feuerung in Kraftwerken sowie für die Fertigung von Briketts (Hausbrand) verwendet.

de.wikipedia.org

Die abgebaute Kohle wurde für den Hausbrand und für den Betrieb der Ziegel- und Kalköfen genutzt.

de.wikipedia.org

Dort kamen am Heiligabend fünf Kinder bei einem Hausbrand ums Leben.

de.wikipedia.org

Insgesamt fünf Schächte erschlossen die beiden Felder, in denen wie auf Domaniale ausschließlich Magerkohlen und Anthrazit für den Hausbrand oder als Kesselkohlen gewonnen wurden.

de.wikipedia.org

Die heute betriebenen Tagebaue liefern Braunkohle vor allem für den Hausbrand.

de.wikipedia.org

Bei einem Hausbrand kommt jedoch das Mädchen ums Leben.

de.wikipedia.org

1931 wurde eine Brikettfabrik am Hauptschacht gebaut, um Kleinkohle für den Hausbrand aufbereiten zu können.

de.wikipedia.org

Der unternehmerische Schwerpunkt lag nicht allein im Abbau von Braunkohle oder im Verkauf von Hausbrand, sondern von Anfang an mit auf der Kohleveredlung.

de.wikipedia.org

Ein Brandstifter kann z. B. einen Hausbrand entfachen, um die darin gefangenen Menschen, in der Absicht, deren Respekt und Dank zu verdienen, „retten“.

de.wikipedia.org

Im Kohlebergbau war und ist es üblich, dass die Bergleute ein Deputat an Kohle als Hausbrand erhalten.

de.wikipedia.org