Traductions de „Haushaltskontrolle“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

control presupuestario

Haushaltskontrolle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort war sie stellvertretendes Mitglied des Haushaltsausschusses und des Ausschusses für Grundfreiheiten und innere Angelegenheiten sowie Mitglied des Ausschusses für Haushaltskontrolle und dort ständige Berichterstatterin zu Fragen der Betrugsbekämpfung.

de.wikipedia.org

Sie fungierte als medien- und sportpolitische Sprecherin der Fraktion und war Mitglied des Ausschusses für Haushaltskontrolle und des Ausschusses für Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Ein eingeschränktes Budgetrecht bestand: Die Stände hatten das Recht, Steuern zu bewilligen oder abzulehnen und das Recht der Haushaltskontrolle.

de.wikipedia.org

In der dritten Wahlperiode wechselte er in den Ausschuss für Wirtschaft, Währung und Industriepolitik, behielt aber seine Mitgliedschaft im Ausschuss für Haushaltskontrolle bei.

de.wikipedia.org

Auch unter dieser weit weniger liberalen Verfassung behielt der Landtag das Zustimmungsrecht für Gesetze, das Budgetrecht und die Haushaltskontrolle.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit beschlossen die beiden Kammern des Kongresses eine restriktive Haushaltskontrolle und eine Beschränkung der Ausgaben auf das unbedingt Notwendige.

de.wikipedia.org