Traductions de „Himmelsleiter“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

polemonio

Himmelsleiter f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist im ersten Stockwerk untergebracht, zu dem man über die sogenannte Himmelsleiter gelangt.

de.wikipedia.org

Daneben stehen Holzbänke, die nach kurzem, aber steilen Treppenanstieg (Himmelsleiter genannt) auf der Südostflanke dorthin zum Verweilen einladen.

de.wikipedia.org

Im neuen Gottesdienstraum erhielt ein dreiteiliges Wandbild Himmelsleitern einen Ehrenplatz, das aus in der Gemeinde gesammelten Textilien entstand.

de.wikipedia.org

Eine weitere Form waren als Himmelsleiter gestaltete Kalender, auf denen man einen Engel täglich eine Stufe weiter setzen konnte.

de.wikipedia.org

Die massive Stahlskulptur stellt eine überdimensionale Himmelsleiter mit pompösen Goldmantel dar.

de.wikipedia.org

Die beiden neuen Flügelbauten werden in voller Länge von verglasten Treppen im Stil der Himmelsleitern durchzogen, sodass der Eindruck von Schiffstreppen entsteht, auf denen man sich schwebend bewegt.

de.wikipedia.org

1992 erschien seine Autobiographie Die steile Himmelsleiter.

de.wikipedia.org

Der Umsteigeweg zur nächstliegenden Haltestelle Himmelsleiter ist etwa 200 bis 250 Meter lang.

de.wikipedia.org

Wegen eines speziellen optischen Effekts beim Durchfahren auch Himmelsleiter genannt.

de.wikipedia.org

In der Kunst wird sie mit Kirchenmodell und Krone, als Almosengeberin oder mit Himmelsleiter, auf der Engel herabsteigen und ihr ein Kind reichen, dargestellt.

de.wikipedia.org