Traductions de „Hochtechnologie“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Hochtechnologie <-, -n> SUBST f TEC

Hochtechnologie

alta tecnología f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er deutet zahlreiche Funde und alte literarische Werke so, dass die Ägypter schon vor vielen tausend Jahren in Besitz von Hochtechnologie und -technik waren.

de.wikipedia.org

Der Unterschied zur Selbsthilfewerkstatt besteht im Einsatz von Hochtechnologien und dem teilweise experimentellen Charakter.

de.wikipedia.org

Dort wurde er 2004 mit einer Arbeit über „Hochtechnologie und Handarbeit.

de.wikipedia.org

Er hatte nie für einen anderen Architekten gearbeitet, er war weder dem Lager der Hochtechnologie noch dem der Postmodernisten zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Während sich die Hochtechnologie-Branche weiter konsolidiert, wird der Marktüberhang als Mechanismus für Vermarkter, aufstrebende Segmente zu "gestalten", wahrscheinlich anhalten.

de.wikipedia.org

Die Verwendung von Hochtechnologie-Materialien ist (bis auf geringe Ausnahmen) ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Letztere können radioaktiv verseucht und von gefährlichen mutierten Wesen bevölkert sein, allerdings sind dort auch Funde früherer Hochtechnologie am wahrscheinlichsten.

de.wikipedia.org

Die steigende Zahl von Unternehmen im Hochtechnologie-Bereich wog in den letzten Jahrzehnten die Abwanderung traditioneller Industriebetriebe auf.

de.wikipedia.org

Außerdem befinden sich dort zahlreiche Gewerbegebiete mit Schwerpunkt Textilindustrie und Hochtechnologie.

de.wikipedia.org

Seit den 1980er-Jahren ist er am Aufbau von Fonds für Risikokapital im Hochtechnologie-Bereich beteiligt.

de.wikipedia.org