Traductions de „Hubkolben“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Hubkolben <-s, -> SUBST m TEC

Hubkolben

émbolo m de movimiento de vaivén

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am oberen halbmeterlangen Zylinderteil befindet sich der dreieckige oder auch bogenförmige Ansatz für den Schwengelbolzen des Handschwengels mit dessen Anschluss am Hubkolben.

de.wikipedia.org

Bei Hubkolben werden Kräfte meist über Kurbeltriebe mit Pleueln oder über Kolbenstangen in den Kolben eingeleitet.

de.wikipedia.org

Vielfach wurden und werden Hubkolben-Verbrennungsmotoren als Motorfamilien modular entworfen, entwickelt und gebaut.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Zylinderbänke und ihre Lage zueinander bestimmen die Bauform eines Hubkolben-Verbrennungsmotors.

de.wikipedia.org

Meist erzeugt ein elektrisch angetriebener Motor eine mechanische Bewegung, die auf Hubkolben oder Verdichterschrauben übertragen wird.

de.wikipedia.org

In einer Kraftmaschine mit Hubkolben (z. B. Verbrennungsmotor, Dampf-Wärmekraftmaschine) wird mit ihm oszillierende (hin- und hergehende) in rotatorische (Dreh)-Bewegung umgewandelt.

de.wikipedia.org

Die Literleistung von Prototypen betrug bis zu 110 kW bei vergleichbaren Verbräuchen wie moderne Hubkolben-Direkteinspritzer.

de.wikipedia.org

Bevor die Brücke gedreht werden kann, muss sie über ein System aus Hubkolben im Mittelpfeiler um 11 Zentimeter angehoben werden.

de.wikipedia.org

Die Pumpeinrichtung mit Hubkolben und Ansaugrohr waren mit hölzernem Gehäuse umfasst, Schwengel und Wasseraustritt ragten aus der Umhüllung heraus.

de.wikipedia.org

Dazu zählt auch der ältere Kniehebelstoßdämpfer, in dem ein Hubkolben im Zylinder über einen Kniehebel von außen betätigt wird.

de.wikipedia.org