Traductions de „Hybridfahrzeug“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Hybridfahrzeug <-(e)s, -e> SUBST nt

Hybridfahrzeug

vehículo m híbrido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 2012 bis 2016 stieg der Anteil der Hybridfahrzeuge an der Produktion von 25 auf fast 35 %.

de.wikipedia.org

Hydrailfahrzeuge sind gewöhnlich Hybridfahrzeuge und haben erneuerbare Energiespeicher wie Batterien, Akkus oder Doppelschichtkondensatoren, Nutzbremsen, welche die Effizienz erhöhen und die benötigte Wasserstoffmenge senken.

de.wikipedia.org

Ein besonderes Augenmerk liegt dabei auf der Linie 121, die ausschließlich durch Hybridfahrzeuge bedient wird.

de.wikipedia.org

Bei Hybridfahrzeugen existiert meist ein weiteres Kühlsystem zur Kühlung von Elektromotoren/Generatoren und deren Leistungselektronik (z. B. Inverter, Umrichter).

de.wikipedia.org

Damit gewann zum ersten Mal ein Hybridfahrzeug dieses Rennen.

de.wikipedia.org

Fahrzeuge „mit mindestens zwei unterschiedlichen Energiewandlern und zwei unterschiedlichen Energiespeichersystemen“ zählen dort als Hybridfahrzeuge.

de.wikipedia.org

Auch erfolgt die Belastung gleichmäßiger und mit geringeren Strömen bezogen auf die Akkukapazität als bei Hybridfahrzeugen.

de.wikipedia.org

Im Fokus sind dabei Hybridfahrzeuge, batterieelektrische Fahrzeuge sowie Brennstoffzellenfahrzeuge.

de.wikipedia.org

In Hybridfahrzeugen ist diese Funktion Teil des Antriebskonzeptes, in die von der Motorsteuerung automatisch gewechselt wird.

de.wikipedia.org

Über 80 Prozent des Hybridfahrzeugs werden für den japanischen Markt gefertigt.

de.wikipedia.org