Traductions de „Indikativ“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Indikativ <-s, -e> [ˈɪndikati:f] SUBST m LING

Indikativ

indicativo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da der Indikativ den Grundmodus der Verben darstellt, finden sich die flektierten Formen in den jeweiligen Tempustabellen.

de.wikipedia.org

Auch er entscheidet sich demnach für den Indikativ muoste.

de.wikipedia.org

Dieser Modus, verstanden als ein markierter Modus stünde dann in funktioneller Opposition zum Indikativ, indicativo.

de.wikipedia.org

Die Aspekte gelten generell, während es eine direkt zeitliche Bedeutung nur im Indikativ gibt (bis auf das Futur: siehe unten).

de.wikipedia.org

Der Indikativ (aus „zur Aussage, zur Anzeige geeigneter Modus“ zu lat.

de.wikipedia.org

Damit umgreift der Indikativ die Ereignisse aus der Perspektive ihres Eingetreten-seins, also in kognitiver und erkenntnistheoretischer Sicht mit der Fragestellung ihrer faktischen Existenz.

de.wikipedia.org

Der Indikativ wird für einfache Aussagen benutzt, deren Wahrheitsgehalt der Sprecher selbst bezeugen kann.

de.wikipedia.org

Modi des Enzischen sind Indikativ, Konjunktiv, Imperativ, Optativ, Quotativ und Interrogativ.

de.wikipedia.org

Neben Indikativ und Imperativ gibt es den Konjunktiv, letzteren allerdings nur in der Gegenwart.

de.wikipedia.org

Im Indikativ gilt der Aussageinhalt eines Satzes als sicher, im Subjunktiv kann er wahr oder auch falsch sein.

de.wikipedia.org