Traductions de „Industriesektor“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Industriesektor <-s, -en> SUBST m

Industriesektor

sector m industrial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund der mangelnder Aktivitäten im Industriesektor hatte die Regierung allerdings kaum einen Anreiz erhalten, die manchmal unzureichend vorhandene Straßeninfrastruktur auszubauen.

de.wikipedia.org

Der Industriesektor besteht aus über 220 Firmen und mehr als 32.000 Arbeitern, von denen viele eigens geschult und qualifiziert sind, um hochtechnologische Präzisionsarbeiten auszuführen.

de.wikipedia.org

Der Anteil der Wertschöpfung im Industriesektor am gesamten Bruttoinlandsprodukt ging seit 1970 von rund 30 Prozent auf heute noch rund 22 Prozent zurück.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wuchs die Stadt schnell und veränderte ihre Wirtschaftsstruktur: Der Agrarbereich ging zugunsten des Industriesektors zurück.

de.wikipedia.org

Der Agrarsektor dient dabei dem Industriesektor als andauernde und unlimitierte Versorgung mit Arbeitskräften.

de.wikipedia.org

Er hatte zahlreiche weiteren Mandate im Bank- und Industriesektor sowie der Wirtschafts-Energie- und Technologieunternehmen inne und war Berater zahlreicher Regierungen.

de.wikipedia.org

Um die realwirtschaftlichen Bedingungen adäquat abzubilden, findet eine Zuordnung nach Industriesektoren statt.

de.wikipedia.org

Heute überwiegt der Dienstleistungs-Sektor den Industriesektor bezüglich Anzahl Beschäftigter, letzterer ist aber vergleichsweise noch immer stattlich gross.

de.wikipedia.org

Strukturell änderte sich die Wirtschaftspolitik insoweit, als nicht mehr Bergbau und Landwirtschaft, sondern der noch sehr kleine Industriesektor als Hauptwachstumsmotor angesehen wurde.

de.wikipedia.org

Stattdessen setzte eine deutliche Belebung des Industriesektors ein, die auch wieder für einen Anstieg der Einwohnerzahl sorgte.

de.wikipedia.org