Traductions de „Iriden“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Iriden, Irides SUBST

Iriden ANAT pl von Iris²

Voir aussi : Iris , Iris

Iris² <-, - [o. Iriden] [o. Irides] > SUBST f ANAT

Iris (Regenbogenhaut)

iris m

Iris¹ <-, -> [ˈi:rɪs] SUBST f BOT

Iris (Schwertlilie)

iris m

Iris (Schwertlilie)

lirio m

Iris¹ <-, -> [ˈi:rɪs] SUBST f BOT

Iris (Schwertlilie)

iris m

Iris (Schwertlilie)

lirio m

Iris² <-, - [o. Iriden] [o. Irides] > SUBST f ANAT

Iris (Regenbogenhaut)

iris m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Betroffenen haben braune Haare, braune oder blau-grüne Iriden und eine hellbraune Haut, die leicht bräunt.

de.wikipedia.org

Die Augen sind klein und seitlich angeordnet und haben dunkle, abgerundete Iriden.

de.wikipedia.org

Die Iriden und Pupillen der Apostelfiguren waren Einlegearbeiten aus Saphiren, die bei der Restaurierung wieder hergestellt wurden.

de.wikipedia.org

Hatte er seine künstlichen Iriden bisher mit Schmelzfarben gemalt, versuchte er nun, die Regenbogenhaut ganz aus Glas zu gestalten.

de.wikipedia.org

Das Gefieder weist meist braune, graue und weiße Bereiche auf, die Iriden der Vögel sind dunkelbraun oder schwarz.

de.wikipedia.org

Angeblich fällt er dann durch seine unnatürliche Größe und seine hellen Iriden auf.

de.wikipedia.org