Traductions de „Käseköpfe“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Lesekopf <-(e)s, -köpfe> SUBST m INFOR

Lesekopf

cabeza f de lectura

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Selbst wenn die Bänder entnommen und gereinigt werden, verunreinigen sie den Lesekopf bereits beim Einlesen wieder, so das ein Lesevorgang kaum noch möglich scheint.

de.wikipedia.org

Dieser besteht aus Audio-Schreib-/Lesekopf, Audiospur-Löschkopf und Synchronkopf.

de.wikipedia.org

Dieser Effekt erlaubte die Konstruktion von extrem empfindlichen Leseköpfen, die heute in fast allen Festplatten benutzt werden.

de.wikipedia.org

Eine Festplatte oder ein Diskettenlaufwerk bewegt nach dem Einschalten den Schreib-/Lesekopf in eine definierte Nullstellung.

de.wikipedia.org

Bei der Abarbeitung des Ausdrucks bewegt sich der Lesekopf Zeichen für Zeichen weiter.

de.wikipedia.org

Zwischen den Spuren wird elektromechanisch gewechselt, indem der Lesekopf im Abspielgerät verschoben wird.

de.wikipedia.org

Dazu wurden Ausführungszeiten genau bestimmt und die Daten dann so positioniert, dass der nächste Datensatz genau zum richtigen Zeitpunkt einen Lesekopf passierte.

de.wikipedia.org

Der Mechanismus hebt/senkt zugleich den oberen und unteren Schreibkopf bzw. bei einseitigen Laufwerken statt des unteren Lesekopfs den Andruckfilz.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck ist dann erfolgreich abgearbeitet, wenn der Lesekopf das Ende des Eingabebandes erreicht hat und sich im Keller ausschließlich das Zeichen # befindet.

de.wikipedia.org

Die Drehzahl wird kontinuierlich verringert, je weiter der Lesekopf nach außen bewegt wird.

de.wikipedia.org