allemand » espagnol

Traductions de „Kalif“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Kalif <-en, -en> [kaˈli:f] SUBST m RÉLIG

Kalif
califa m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Wegen der Anwesenheit des Kalifen werden strenge Sicherheitsvorkehrungen getroffen.
de.wikipedia.org
Er hatte Zugang zum Hof des Kalifen, auch wenn nicht überliefert ist, in welcher Stellung.
de.wikipedia.org
Er verzichtete also auf die Proklamation eines neuen Kalifen, welcher zugleich auch der Imam der ihm anhängenden Schia der Ismailiten gewesen wäre.
de.wikipedia.org
Es ist schriftlich belegt, dass diese dem Kalifen einen Brief und viele Geschenke überbrachten.
de.wikipedia.org
Der Anteil des Kalifen betrug 60.000 der Gefangenen.
de.wikipedia.org
Der zukünftige Kalif sollte sich allerdings nicht aus dem Kreise der arabischen Herrscher, sondern der Religionsgelehrten rekrutieren.
de.wikipedia.org
Der Ältestenrat musste nur noch formal dem neuen Kalifen seine Zustimmung erteilen.
de.wikipedia.org
Die Gestaltung des islamischen Rechts im außerkoranischen Bereich fiel zunächst in die Zuständigkeit des jeweiligen Herrschers, des Kalifen und seiner Statthalter in den Provinzen.
de.wikipedia.org
Dieser besteigt an der Hand des greisen Irad den Thron als neuer Kalif.
de.wikipedia.org
Die Charidschiten sprachen sich für eine Absetzbarkeit des Kalifen aus.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Kalif" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina