Traductions de „Keilriemenscheibe“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Keilriemenscheibe <-, -n> SUBST f TEC

Keilriemenscheibe

polea f acanalada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie fungiert als zusätzliches Bauteil (Adapter) zwischen Nabe und Welle, sodass für verschiedene Wellen verschiedene Buchsen mit z. B. derselben Keilriemenscheibe kombiniert werden können.

de.wikipedia.org

Dieses Spannband zieht die Lamellen durch seine Spannung in die wie Keilriemenscheiben geformten Räder hinein.

de.wikipedia.org

Das Drehmoment wird am hinteren Kurbelwellenende (der Schwungradseite) auf eine Mehrfach-Keilriemenscheibe übertragen, die die Reinigung direkt und das Dreschwerk indirekt über eine Zwischenwelle samt Vorgelegen antreibt.

de.wikipedia.org

Normalerweise laufen Keilriemen auf Keilriemenscheiben mit einem fixen Durchmesser.

de.wikipedia.org

Dieses Spannelement fixiert eine Nabe z. B. einer Keilriemenscheibe axial auf einer Welle.

de.wikipedia.org

Die hintere Verdeckaufnahme, der Tachometer im Fahrerhaus, die Keilriemenscheibe für den Kompressor und die Rückleuchten wurden ebenfalls modifiziert.

de.wikipedia.org

Er produzierte Ofenheizungen, Keilriemenscheiben und Klavierrahmen.

de.wikipedia.org

Die Ausgleichswelle trug auch die Keilriemenscheibe.

de.wikipedia.org