Traductions de „Kenner“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kenner(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

1. Kenner (Sachverständiger):

Kenner(in)

perito(-a) m (f)

Kenner(in)

experto(-a) m (f)

2. Kenner (Autorität):

Kenner(in)

conocedor(a) m (f)

Kenner(in)

entendido(-a) m (f)

Kennerin <-, -nen> SUBST f

Kennerin → Kenner

Voir aussi : Kenner

Kenner(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

1. Kenner (Sachverständiger):

Kenner(in)

perito(-a) m (f)

Kenner(in)

experto(-a) m (f)

2. Kenner (Autorität):

Kenner(in)

conocedor(a) m (f)

Kenner(in)

entendido(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Familienbesuchen ist daher der getrocknete Pilz als Gastgeschenk oder Reisemitbringsel weiterhin unter Kennern – insbesondere bei traditionellen oder älteren Menschen – gern gesehen.

de.wikipedia.org

1718 schrieb er in seiner Autobiographie, dass „dessen Poesie von allen Kennern für unverbesserlich gehalten wird“.

de.wikipedia.org

Der Kenner vermag hingegen Überraschendes weniger im Gesamtcharakter als im Detail zu finden.

de.wikipedia.org

Es bringt besonders bei Kennern geschätzte trockene Weine hervor.

de.wikipedia.org

Er gilt als Kenner französischer und skandinavischer Literatur und tritt als Moderator literarischer Veranstaltungen auf.

de.wikipedia.org

Der Kenner aller Sünden legt mit Hilfe seines Schweifes daraufhin fest, in welchen Kreis der Betroffene hinabsteigen muss.

de.wikipedia.org

Die Motorräder sind heute äußerst selten und unter Kennern sehr gefragt.

de.wikipedia.org

Er war ein Kenner der westlichen Philosophie und Theologie.

de.wikipedia.org

Hawaiihemden wurden und werden auch außerhalb Hawaiʻis hergestellt, dann aber von Kennern und Sammlern weniger akzeptiert.

de.wikipedia.org

Er war ein vorzüglicher Kenner der schriftlichen Quellen und der Geschichte des frühen Christentums.

de.wikipedia.org