Traductions de „experto“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . experto (-a) [esˈperto, -a] ADJ

experto (-a)

sachkundig

experto (-a)

erfahren

II . experto (-a) [esˈperto, -a] SUBST m (f)

1. experto (conocedor):

experto (-a)

Experte(-in) m (f)

experto (-a)

Fachmann(-frau) m (f)

experto en aduanas

Zollsachverständige(r) m

experto contable

Rechnungsprüfer m

experto en asuntos económicos

Wirtschaftssachverständige(r) m

experto fiscal

Steuerfachmann m

experto fiscal

Sachverständiger für Steuerfragen

experto en seguros

Versicherungssachverständige(r) m

comisión de expertos

Fachausschuss m

comisión de expertos

Sachverständigenrat m

2. experto (perito):

experto (-a)

Sachverständige(r) f(m)

Expressions couramment utilisées avec experto

experto contable

Rechnungsprüfer m

experto fiscal

Sachverständiger für Steuerfragen

experto higienista

Hygieniker m

experto publicitario

Werbefachmann m

experto dialectólogo

Dialektologieexperte(-in) m (f)

experto en asuntos económicos

Wirtschaftssachverständige(r) m

experto en aduanas

Zollsachverständige(r) m

experto en seguros

Versicherungssachverständige(r) m

es experto en esas lides

er kennt sich in diesen Dingen gut aus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La verdad que no creo que les resulte relevante si el traidor es un experto en el tema o no tiene idea.

www.nanopoder.com.ar

Según los expertos, los ejercicios más beneficiosos son nadar y caminar.

www.rafaela.com

No hace falta ser un experto o tener un doctorado para tener pasión por la ciencia y el conocimiento.

circuloesceptico.com.ar

Los expertos explicaron que los contribuyentes abandonarán el régimen si superan los parámetros máximos establecidos.

sbasualdo.com.ar

Los expertos señalan que los pacientes pueden tomar algunas medidas para reducir su riesgo de infección.

avefenix.fullblog.com.ar

Son asesores de proceso y pueden ser emprendedores con experiencia en lanzar compañías de éxito, expertos en marketing, negocios, con acceso a inversores... etc.

incubacen.exactas.uba.ar

Dicen los expertos que la mejor cura para el ataque del síndrome hubris es un baño de modestia.

www.plazademayo.com

Todo lo anterior se basa en mi experiencia y en largas pláticas con expertos en la materia.

internalcomms.com.ar

Una prueba: los expertos aseguran que las grandes firmas familiares de esta centuria serán sobre todo tecnológicas.

www.iadef.org

Ante la duda, siempre están los expertos a los que puede consultarse.

www.diariojudicial.com