Traductions de „Kilometerstein“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kilometerstein <-(e)s, -e> SUBST m

Kilometerstein

mojón m kilométrico

Kilometerstein

poste m kilométrico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kilometersteine an Gebirgspässen sind vor allem für Radfahrer hilfreich, die die Streckenführung nicht kennen.

de.wikipedia.org

Der Loop ist mit Fahrrad-Wegweisung versehen, entlang der Strecke sind mit blauen Markierungen Quadrate aufgebracht und Kilometersteine im Abstand von 200 m erleichtern sportliche Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Ein Kilometerstein dient der Kilometrierung von Verkehrswegen und wird, wie die historischen Postmeilensäulen, in regelmäßigen Abständen am Rand des Verkehrsweges aufgestellt.

de.wikipedia.org

Die nautische Kilometrierung von Fließgewässern dient der Orientierung der Schifffahrt und erfolgt mit Kilometersteinen oder Kilometertafeln, die am Ufer angebracht sind.

de.wikipedia.org

Der Kilometerstein wurde damals weit außerhalb des Dorfes errichtet.

de.wikipedia.org

Eine Unterscheidung zwischen diesen und neuen Kilometersteinen bedarf genauer Vermessung der Steine, da sie einander sehr ähnlich sehen.

de.wikipedia.org

Daneben finden sich Erinnerungen an frühere Nutzungen, wie zum Beispiel alte Kilometersteine und Haltestellenschilder.

de.wikipedia.org

Von weltlichen Flurdenkmälern wie Grenzsteinen, Kilometersteinen und Sühnekreuzen sind religiöse Flurdenkmäler in Form von Wegkreuzen, Bildstöcken und kleinen Feldkapellen zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Die Kilometersteine und -tafeln bzw. Stationszeichen stehen in der Regel in einem Abstand von 100 oder 200 Metern.

de.wikipedia.org

Wenig Bewuchs, intakte Wasserdurchlässe, einige Kilometersteine und Bahnschotter sind vorzufinden.

de.wikipedia.org