Traductions de „Kleidermotte“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kleidermotte <-, -n> SUBST f ZOOL

Kleidermotte

polilla f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ausschließlich die Raupe der Kleidermotte verursacht den Schaden an Wollstoffen, Wolle enthaltenden Mischgeweben, Pelzen und anderen Wolle enthaltenden Produkten, z. B. Dämmstoffen.

de.wikipedia.org

Als Schädling von Textilstoffen ist die Kleidermotte in menschlichen Behausungen auf der ganzen Welt verbreitet.

de.wikipedia.org

Die Kleidermotte bevorzugt Wohn- und Lagerräume.

de.wikipedia.org

Damit die Pelze vor der Einlagerung keinen Schädlingsbefall wie durch Kleidermotten oder Pelzkäfer aufweisen, werden sie zuvor sorgfältig ausgeklopft, um eventuelle Insektenlarven zu zerstören.

de.wikipedia.org

Mit der Kleidermotte nicht verwechselt werden sollte die Mehlmotte, die eine andere Nahrungsgrundlage hat.

de.wikipedia.org

Dort untersuchte er die bis dahin wissenschaftlich wenig bekannte Kleidermotte.

de.wikipedia.org

Als Schutz vor Kleidermotten und dem Teppichkäfer wird Permethrin teilweise zum Ausrüsten von Wollteppichen verwendet.

de.wikipedia.org

Sie sind räuberisch und jagen in Wohnungen auch die Raupen von Kleidermotten.

de.wikipedia.org

Man benutzt ihn auch gegen Kleidermotten, Menschenläuse und Krätze durch Abreiben, wobei es ebenfalls zu leichten Vergiftungen kam.

de.wikipedia.org

Einige Schlupfwespenarten werden kommerziell gezüchtet und in der Biologischen Schädlingsbekämpfung eingesetzt, z. B. zur Minimierung der Bestände der Stallfliege und auch zur Kontrolle von Lebensmittelmotten, Lauchmotten, Kleidermotten oder Holzschädlingen.

de.wikipedia.org