Traductions de „Kochbuch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kochbuch <-(e)s, -bücher> SUBST nt

Kochbuch

libro m de cocina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In älteren Kochbüchern finden sich verschiedene Rezepte für die Zubereitung von Biersuppen.

de.wikipedia.org

Erst nach seinem Tod wurde ein von ihm erstelltes Kochbuch veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Alte Kochbücher belegen, dass es lange Zeit kein Standardrezept für diesen Kuchen gab.

de.wikipedia.org

Heutzutage handelt es sich bei ihnen meist um detaillierte Arbeitsanweisungen, die in der Regel in Kochbüchern zusammengefasst werden.

de.wikipedia.org

Die Rezepte sind nach Themen geordnet und in Kochbüchern zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Das ab 1888 mehrmals aufgelegte Vollständige praktische Kochbuch für die jüdische Küche.

de.wikipedia.org

Auch ein Vergleich mit anderen italienischen Kochbüchern führte immer zum selben Ergebnis.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit erschien 1845 ihr berühmtes Praktisches Kochbuch.

de.wikipedia.org

Ihre Kochbücher sind durchgängig mit aufwändigen Farbfotografien bebildert, wobei jedes Rezept mit einer einseitigen und großen Aufnahme illustriert ist.

de.wikipedia.org

Der Bärenspieß als Mahlzeit taucht gelegentlich in Kochbüchern oder Speisekarten auf.

de.wikipedia.org