Traductions de „Kompendium“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kompendium <-s, Kompendien> [kɔmˈpɛndiʊm, pl: kɔmˈpɛndiən] SUBST nt

Kompendium

compendio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In keinem anderen Geschichtswerk oder Kompendium werden so viele Namen und Daten auch weniger einflussreicher Osmanen genannt.

de.wikipedia.org

Das Internetportal beschrieb Kompendium als optisch recht sauber, akustisch aber eher blass.

de.wikipedia.org

Während der Song-Zeit gab es verschiedenen Hauptschulen des Daoismus, die alle über Liturgie-Kompendien verfügten.

de.wikipedia.org

Sein Hauptwerk, ein Kompendium, in dem biografische Daten berühmter Persönlichkeiten des Reiches festgehalten wurden, erschien in vier Teilen zwischen 1890 und 1899.

de.wikipedia.org

Sie bildet ein umfassendes Kompendium der bürgerlichen Esskultur im 19. Jahrhundert mit hohem Quellenwert.

de.wikipedia.org

Zwei erhalten gebliebene handschriftliche Kompendien erweisen die Faszination, die Schriften und ihre Entwicklung, Hauszeichen oder Piktogramme auf ihn ausübten.

de.wikipedia.org

Die Regeln für den Qiyās werden in den Kompendien zur islamischen Rechtstheorie behandelt.

de.wikipedia.org

1987 und 1988 erschienen die Kompendien Im Urteil der Dichter.

de.wikipedia.org

Es handelt sich bei der Zusammenstellung weniger um ein Kompendium mit kirchengeschichtlichem Interesse, als um eine kirchenpolitische Denkschrift.

de.wikipedia.org

Aus dem 2. Jahrhundert sind zwei umfangreiche Kompendien der damaligen klassisch-hellenistischen Astrologie in griechischer Sprache erhalten.

de.wikipedia.org