Traductions de „Kompanieführer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kompanieführer(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) MILIT

Kompanieführer(in)

jefe, -a m, f de compañía

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während des Krieges war er zunächst Kompanieführer im Rang eines Leutnants der Reserve, dann Bataillons-Adjutant und schließlich Gerichtsoffizier.

de.wikipedia.org

Er avancierte schließlich zum Kompanieführer und erwarb sich die Anerkennung der ihm unterstellten Soldaten.

de.wikipedia.org

Er wurde als Leutnant und Kompanieführer eingesetzt, zuletzt schwer verwundet.

de.wikipedia.org

So war er unter anderem als Zug- und Kompanieführer sowie als Leiter einer Stabsabteilung tätig.

de.wikipedia.org

Ab 1849 wieder im Truppendienst als Kompanieführer, wurde er 1850 Hauptmann und Kompaniechef und stieg als Major 1858 zum Bataillonskommandeur auf.

de.wikipedia.org

1943 war er als Kompanieführer Führer einer Funkeinheit.

de.wikipedia.org

Während des Bürgerkrieges war er Kompanieführer einer Kavallerieeinheit im Heer der Konföderation.

de.wikipedia.org

Nachdem er auf dem Bau im Freien fast verhungert war, arbeitete er vier Jahre als Brigadier und Stollen- und Kompanieführer in einem Bergwerk.

de.wikipedia.org

Er stieg innerhalb weniger Jahre zum Kompanieführer auf.

de.wikipedia.org

157 ins Feld und war im weiteren Kriegsverlauf als Kompanieführer und Regimentsadjutant im Einsatz.

de.wikipedia.org