Traductions de „Konservierungs“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

conservatorio (-a)

Konservierungs-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit der Anerkennung als Welterbe sind folgende Ziele verbunden: die Wahrung und der Erhalt des Bestandes und die Planung künftiger Bau-, Konservierungs- und Entwicklungsmaßnahmen.

de.wikipedia.org

Heute wird Essig vor allem als Konservierungs-, Würz- und Genussmittel verwendet.

de.wikipedia.org

Dieser erbringt in Synergie mit den Lackierungs-, Konservierungs- und Abdichtungsmaßnahmen die vielfache Schutzdauer der Einzelmaßnahmen.

de.wikipedia.org

Die Konservierungs- und Rekonstruktionsarbeiten dauerten 2012 noch an.

de.wikipedia.org

Dafür ist oftmals die Entwicklung von speziellen Verpackungen und Transportbehältern sowie der Einsatz von besonderen Konservierungs- und Verpackungstechniken erforderlich.

de.wikipedia.org

Besucher sind dazu eingeladen, Fallbeispiele aktueller Konservierungs- und Restaurierungsprojekte kennenzulernen.

de.wikipedia.org

Der Apfel ist das ideale Obst zum Einkochen, da er durch seinen hohen Pektingehalt als natürliches Konservierungs- und Geliermittel wirkt.

de.wikipedia.org

Heute spielen Betriebe der Konservierungs- und Verpackungsindustrie sowie der Dienstleistungssektor wichtige Rollen im Wirtschaftsleben der Stadt.

de.wikipedia.org

Es besteht unter anderem aus Kampfer, wilder Minze und Eukalyptus; ist frei von Konservierungs- und Farbstoffen und hat durch seine Inhaltsstoffe eine antiseptische Wirkung.

de.wikipedia.org