Traductions de „Kontaktgift“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kontaktgift <-(e)s, -e> SUBST nt

Kontaktgift

veneno m por contacto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wirkt als Kontaktgift gegen Spinnmilben und ihre Eier.

de.wikipedia.org

Dabei umfasst die rechtliche Regelung auch das äußerliche Vergiften durch Kontaktgifte.

de.wikipedia.org

Insektizide dieser Gruppe wirken als Kontaktgifte.

de.wikipedia.org

Ein Kontaktgift ist ein Gift, das über die Haut, also dermal aufgenommen werden kann.

de.wikipedia.org

Das gilt auch für Gifte, die sonst keine oder schwach wirksame Kontaktgifte darstellen, wie Cyanide.

de.wikipedia.org

Auch die Fluorwasserstoffsäure (oder Flusssäure) gehört zu den Kontaktgiften.

de.wikipedia.org

Atemgifte können neben dem Inkorporationsweg Atmung Einsatzkräfte auch anderweitig gefährden (zum Beispiel Kontaktgifte, Ätzwirkung).

de.wikipedia.org

Das Insektizid wirkte sowohl als Atem- und Kontaktgift.

de.wikipedia.org

Kontaktgifte wirken auf das Nervensystem, sie können Nützlinge schädigen, die in den Kulturpflanzen auf Nahrungssuche gehen und mit den Wirkstoffen in Kontakt kommen.

de.wikipedia.org

Natriumarsenit ist ein Kontaktgift und kann Erbgutveränderungen, Entzündungen und Reizungen von Augen, Lungen und Schleimhäuten auslösen.

de.wikipedia.org