Traductions de „Kontrazeption“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kontrazeption <-, ohne pl > [kɔntratsɛpˈtsjo:n] SUBST f MÉD

Kontrazeption

contracepción f

chemische Kontrazeption

contracepción química

hormonale Kontrazeption

contracepción hormonal

natürliche Kontrazeption

contracepción natural

Expressions couramment utilisées avec Kontrazeption

hormonale Kontrazeption

contracepción hormonal

chemische Kontrazeption

contracepción química

natürliche Kontrazeption

contracepción natural

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jeder unterschreibende Staat ist verpflichtet, Bildungsangebote für Familienplanung und reproduktive Rechte zu machen, auch zu verschiedenen Formen von Kontrazeption.

de.wikipedia.org

Da die verbliebene Katze ihre Jungtiere nicht annahm bzw. kurz nach der Geburt erneut rollig wurde, entschied man sich schließlich zur dauerhaften Kontrazeption.

de.wikipedia.org

Die Rubriken umfassen von Fertilität, Kontrazeption, Gravidität und Pränataldiagnostik bis zu Geburtshilfe, Neonatologie und Wochenbett alle wichtigen Themen der Fortpflanzungsmedizin bei Frauen.

de.wikipedia.org

Seine Studien bildeten Meilensteine auf dem Weg zur hormonellen männlichen Kontrazeption.

de.wikipedia.org

Die Endometriumablation ist nicht als Form der Kontrazeption geeignet.

de.wikipedia.org

Sie kann allerdings zudem auch durch die verbesserte Früherkennung und die häufiger durchgeführte intrauterine Kontrazeption (Empfängnisverhütung) mittels Spirale bedingt sein.

de.wikipedia.org

Das Glycodelin der Samenflüssigkeit hat möglicherweise regulatorische Funktion bei der Kontrazeption.

de.wikipedia.org

Die Pille danach ist zur Notfall-Kontrazeption geeignet, falls ungeschützter Geschlechtsverkehr vollzogen wurde, aber eine Empfängnis unerwünscht ist.

de.wikipedia.org

Vor Behandlungsbeginn ist eine Schwangerschaft auszuschließen und während der Behandlung durch Kontrazeption zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Als Empfängnisverhütung, Kontrazeption, Antikonzeption oder Konzeptionsschutz werden Methoden bezeichnet, die die Wahrscheinlichkeit einer Empfängnis und Schwangerschaft trotz eines vollzogenen Vaginalverkehrs verringern.

de.wikipedia.org