Traductions de „Kostenplan“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kostenplan SUBST

Entrée d'utilisateur

Kostenplan m FIN, ÉCON

plan (m) de costos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wird ein Projektleiter benannt und ein Zeit- und Kostenplan für das Projekt festgelegt.

de.wikipedia.org

Beispielsweise kann ein Instandhaltungsplan mit seinen Termin- und Kostenplänen, zum Beispiel für eine Fertigungsmaschine oder ein Nutzfahrzeug, erstellt werden.

de.wikipedia.org

Seit seiner Kindheit half er seinem Vater beim Bauen, lernte das Zeichnen und stellte bereits Kostenpläne für Häuser, eine Kirche, Straßen und Brücken auf.

de.wikipedia.org

Durch Ausschreibungen und strikte Aufsicht über die Baustellen gelang es ihm, Zeit- und Kostenpläne einzuhalten.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde stellte daraufhin im Jahr 1891 einen ersten Kostenplan auf.

de.wikipedia.org

Deshalb ist eine Unterstützung durch professionelle Projektsteuerung anzuraten – sie begleitet das Bauvorhaben, moderiert die Baugemeinschaft, führt Entscheidungen herbei und achtet auf Termin- sowie Kostenpläne.

de.wikipedia.org

Es besteht so z. B. die Möglichkeit, medizinische Daten, wie Befunde und Röntgenbilder oder Kostenpläne elektronisch auszutauschen oder über das Telefon eine medizinische Beratung zu erhalten.

de.wikipedia.org

1982 promovierte er mit einer Arbeit mit dem Titel "Kostenpläne adaptiver Stichprobenpläne".

de.wikipedia.org

1898 wurden Bau- und Kostenpläne eingeholt und erste Wirtschaftlichkeitsberechnungen angestellt.

de.wikipedia.org

Neben einem Kurzlebenslauf und Arbeitsproben werden aussagekräftige Angaben zum Rechercheverlauf jener früheren Arbeiten sowie ein genauer Zeit- und Kostenplan zum beabsichtigten Projekt erwartet.

de.wikipedia.org