Traductions de „Kostenrechnung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kostenrechnung <-, -en> SUBST f ÉCON

Kostenrechnung

cálculo m de gastos

Kostenrechnung

cuenta f de gastos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anschließend arbeitete sie hier bis 1990 als Sachbearbeiterin für Kostenrechnung.

de.wikipedia.org

Da er für eine sorgfältige Kostenrechnung und einen angenehmen Umgang mit Bauherren und Handwerker bekannt war, übernahm er auch die Bauleitung.

de.wikipedia.org

Um die feingegliederten Kostenarten im betrieblichen Rechnungswesen und in der Kostenrechnung erfassen zu können, muss der Kontenplan eine entsprechende Gliederung vorsehen.

de.wikipedia.org

Diese müssen – unbeeinträchtigt durch handels- und steuerrechtliche Vorschriften – verrechnet werden, damit in der Kostenrechnung der tatsächliche Werteverzehr an Produktionsfaktoren berücksichtigt wird.

de.wikipedia.org

Nach einer erneuten Kostenrechnung, die gute wirtschaftliche Aussichten versprach, wurde die Spurweite schließlich wieder auf drei Fuß angehoben.

de.wikipedia.org

Vollkosten setzen sich in der betriebswirtschaftlichen Kostenrechnung aus den Einzelkosten und den Gemeinkosten zusammen.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren übernahm er schließlich wieder Grundlagen-Lehrveranstaltungen im Fach „Kostenrechnung“.

de.wikipedia.org

Da sie unregelmäßig und in unterschiedlicher Höhe anfallen, sind sie für die Kostenrechnung ungeeignet und müssen in der Erfolgsrechnung der Finanzbuchhaltung als Aufwand verbucht werden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ergänzt es die bestehende Kostenrechnung um technische Prozessschritte auf allen Ebenen des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Dies ist natürlich von Vorteil für die betriebliche Kostenrechnung (Abschreibung).

de.wikipedia.org