Traductions de „Krampfadern“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Krampfader <-, -n> SUBST f

Krampfader

variz f

Krampfader

varice f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hämorrhoiden sind keine „Krampfadern (Varizen) des Anus“.

de.wikipedia.org

Es können sich nach erfolgter Operation erneut Krampfadern bilden.

de.wikipedia.org

Die Droge wurde im Altertum als Wundsalbe angewandt und wird in neueren Studien zur Behandlung von Krampfadern verwendet.

de.wikipedia.org

Als Folge der Leberzirrhose können sich Krampfadern in der Speiseröhre bilden.

de.wikipedia.org

Kontraindiziert ist die Anwendung vor allem bei akuten Entzündungen und Traumen, Durchblutungsstörungen, Krampfadern und bei Patienten, die subjektiv eine Kühlung als schmerzlindernd empfinden.

de.wikipedia.org

Vorbeugend und lindernd wirkt der Einsatz von Kompressions- oder Stützstrümpfen, die Ursachen von Krampfadern können dadurch jedoch nicht beseitigt werden.

de.wikipedia.org

Das Anwendungsspektrum war weit gefächert, neben Blutergüssen und allgemeinen Verletzungen wurden auch Krampfadern, Venenentzündungen, Gicht und Rheuma behandelt.

de.wikipedia.org

Die klinische Ausprägung der mit Krampfadern (Varikose) einhergehenden Veränderungen können nach verschiedenen Klassifikationen eingeteilt werden.

de.wikipedia.org

Als Therapien werden neben den klassischen Operationsmethoden von Krampfadern auch die Lasertherapieverfahren, die Radiowellenverfahren und die so genannte Schaumverödungstherapie angewendet.

de.wikipedia.org

In den 1920er Jahren entwickelte er das erste industriell hergestellte Medikament zur sklerosierenden Verödung von Krampfadern.

de.wikipedia.org