Traductions de „Kriminalisierung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kriminalisierung SUBST

Entrée d'utilisateur

Kriminalisierung f

criminalización f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses Gesetz kommt einer pauschalen Kriminalisierung von Sadomasochisten nahe, da bei so gut wie jedem Sadomasochisten Medien zu finden sind, die diesen Kriterien entsprechen.

de.wikipedia.org

Daneben soll mit diesem Sprachgebrauch auch der Stigmatisierung und Kriminalisierung der Betroffenen vorgebeugt werden.

de.wikipedia.org

Die Gefahr der Kriminalisierung bürgerrechtlichen Protests werde durch den Vorfall bestätigt.

de.wikipedia.org

Eine seriöse ärztliche Betreuung von sich dopenden Freizeitsportlern und Forschung auf dem Gebiete von Dopingschäden sei durch die Kriminalisierung der Verwendung von Dopingmitteln nicht gegeben.

de.wikipedia.org

Durch die Kriminalisierung befürchteten sie die Beimischung lebensbedrohlicher Substanzen sowie eine Querfinanzierung krimineller Milieus.

de.wikipedia.org

Weiters wurde Besorgnis über Folgen der Kriminalisierung einzelner unbescholtener Asylwerber für die Integration der anerkannten Flüchtlinge geäußert.

de.wikipedia.org

Eine dritte Gleichverteilungsannahme steht im Zusammenhang einer geschlechtsspezifisch unterschiedlichen Kriminalisierung und damit des Etikettierungsansatzes.

de.wikipedia.org

Oft unterstützen Feministinnen die Kriminalisierung der Kunden, während sie die Kriminalisierung von Prostituierten ablehnen.

de.wikipedia.org

Die Betroffenen erfahren, dass ihnen Rechte zustehen, diese von staatlichen Stellen vermehrt geachtet werden und sie weniger der Kriminalisierung ausgesetzt sind.

de.wikipedia.org

In diesem Fall erhöht sich der Umfang des illegalen Holzeinschlages nominell durch die Kriminalisierung gängiger Praktiken.

de.wikipedia.org