Traductions de „Kunstform“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kunstform <-, -en> SUBST f

Kunstform

forma f artística

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die osmanische Miniaturmalerei ist Teil einer höfisch geprägten Kunstform der islamischen Welt, die ihre Höhepunkte in den Großreichen der Timuriden, Osmanen, Safawiden und Moguln fand.

de.wikipedia.org

Beide lehnten die traditionellen Kunstformen und Materialien ab und suchten nach Alternativen.

de.wikipedia.org

Zudem wurden das Anrichten und Garnieren oft zur Kunstform überhöht.

de.wikipedia.org

Sie enthalten eine Vielfalt literarischer Kunstformen, die der Autor gezielt als Mittel der theologischen Argumentation einsetzte und die seine rhetorische Bildung zeigen.

de.wikipedia.org

Zur Geschichte der romantischen Ästhetik steht am Anfang einer lebenslangen Beschäftigung mit dem Denken und den literarischen Kunstformen der Romantik.

de.wikipedia.org

Als Kunstform dient Tanzen dazu, Gefühle und Handlungen bildlich darzustellen.

de.wikipedia.org

Seit Mitte der 2000er Jahre wurde das Programm um weitere Kunstformen ergänzt.

de.wikipedia.org

Aus diesen Ansätzen heraus etablierte sich dann die Vokalise und das Lied ohne Worte als eigenständige Musikgattung und Kunstform.

de.wikipedia.org

Die Essay-Reihe, mit bisher 49 Titeln, soll in Einzelausgaben und Sammelbänden den literarischen Essay in seinen unterschiedlichsten Erscheinungsweisen als Kunstform präsentieren.

de.wikipedia.org

Unter den vielfältigen Einflüssen aus der westlich-europäischen und der östlich-islamischen Kunst zeigt sich die Miniaturmalerei als spezifisch osmanische Kunstform.

de.wikipedia.org