Traductions de „Landschaftsplaner“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Landschaftsplaner(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) ÉCOLO

Landschaftsplaner(in)

planificador(a) m(f) de espacios naturales

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Parallel zu seiner Ausbildung arbeitete er für einen Landschaftsplaner und für Designer.

de.wikipedia.org

Hierzu werden Vorträge, Workshops und Aktionstage angeboten, aber auch Geländebegehungen, Gestaltungskonzepte und Ausführungsplanungen gehören zum Angebot, der nach diesen Konzept arbeitenden Landschaftsplaner.

de.wikipedia.org

Für die meisten fachlichen Aufgaben, wie z. B. Pflegepläne (Managementpläne) für Naturschutzgebiete, beauftragen die Behörden in der Regel Externe, meist freiberuflich tätige Landschaftsplaner bzw. Biologen oder entsprechende Fachbüros.

de.wikipedia.org

In die Gestaltung der Portalbereiche wurden Architekten und Landschaftsplaner einbezogen.

de.wikipedia.org

Dabei sprach er dem Landschaftsplaner auch eine hohe intuitive Kompetenz bei der Aufstellung der Landschaftspläne zu.

de.wikipedia.org

Typische Anwender sind Bau- und Vermessungsingenieure, Stadt- und Landschaftsplaner, Techniker und technische Zeichner.

de.wikipedia.org

Bereits 1995 fand ein städtebaulich-landschaftsplanerischer Ideenwettbewerb zur Gestaltung des Parks statt, den die Arbeitsgemeinschaft Atelier Loegler (Architekten) aus Krakau und Fugmann & Janotta (Landschaftsplaner) aus Berlin für sich entscheiden konnte.

de.wikipedia.org

1977 gründete Oehme mit dem amerikanischen Landschaftsplaner James van Sweden eine eigene Firma in Washington, Oehme, van Sweden & Associates (OvS).

de.wikipedia.org

Modellbauer sowie Städte- und Landschaftsplaner benutzen es für Landschaftselemente, da man es sehr gut bearbeiten kann.

de.wikipedia.org

Landschaftsplaner schufen eine Anlage mit Wasserspielen, Blumenbeeten, Büschen und Bänken, und ein backsteinernes Verkehrshäuschen wurde aufgestellt.

de.wikipedia.org