Traductions de „Lastenträger“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

changador

Lastenträger m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Treppen werden auch von Lastenträgern genutzt, die die Berghotels mit Lebensmitteln und anderen Waren (z. B. Gasflaschen, Fernsehern, Zementsäcken) versorgen.

de.wikipedia.org

Den Pass überqueren jährlich 60 Konvois von Lastenträgern, meistens Kirgisen.

de.wikipedia.org

Das Laden und Löschen der Schiffe geschah über die Brücken durch die Zunft der Lastenträger von Hand.

de.wikipedia.org

Neben einem Stapelplatz für Holz sind Lastenträger und Kaufleute mit dem Umschlagen der Waren beschäftigt.

de.wikipedia.org

Als auf dieser Strecke Leitern zu besteigen und steile Anstiege zu bewältigen sind, geben die Lastenträger auf und kehren um.

de.wikipedia.org

Des Weiteren bestand die Karawane aus einem einheimischen Führer, 8 Dienern und 100 Lastenträgern dazu 5 Esel und 3 Hunden.

de.wikipedia.org

Da nun ein Großteil der Lastenträger fehlt, kann die komplette Ausrüstung nicht mehr weiter transportiert werden.

de.wikipedia.org

Der Kamelbestand ging in den letzten Jahrzehnten stetig zurück; sie werden heute in erster Linie für sportliche Wettkämpfe und nicht mehr als Lastenträger gezüchtet.

de.wikipedia.org

Lastenträger jedoch dürfen Gehsteige und Straßenbankette nur dann benutzen, wenn sie den Fußgängerverkehr dadurch nicht übermäßig behindern.

de.wikipedia.org

Dieser verfügt über alte Holzfassaden und weist mit den Händlern und Lastenträgern eine typische orientalische Atmosphäre auf.

de.wikipedia.org