Traductions de „Lebewesens“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Lebewesen <-s, -> SUBST nt

Lebewesen

ser m vivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weiterhin gibt es verschiedene Blau- und Rottöne, die auf den Zustand des jeweiligen Gegenstandes/Lebewesens (Verletzungen, Krankheit oder blühendes Leben) Hinweise geben können.

de.wikipedia.org

Eine Modifikation ist eine durch Umweltfaktoren hervorgerufene Veränderung des Phänotyps, des Erscheinungsbildes eines Lebewesens.

de.wikipedia.org

Der Hitzetod ist der Tod eines Lebewesens infolge einer Überhitzung des Körperinneren.

de.wikipedia.org

Sie lässt sich kalorimetrisch mit der Energieabgabe eines Lebewesens bestimmen, womit man jedoch nur den Teil des Energieumsatzes bestimmen kann, welcher als Wärme frei wird.

de.wikipedia.org

Erdrosseln (im englischen Schrifttum strangling, ligature strangulation) bezeichnet die Strangulation eines Lebewesens durch Zuziehen einer Schlinge.

de.wikipedia.org

Spirochäten können so zum Beispiel durch Schleime und Zellgewebe in den Körper eines Lebewesens eindringen, was für die pathogenen Vertreter von Bedeutung ist.

de.wikipedia.org

Seit langem in der Biologie bekannt sind Zweigeschlechtlichkeit eines Lebewesens (siehe Hermaphroditismus), nicht-bipolare Geschlechtszuordnungen u. ä.

de.wikipedia.org

Epigenese oder Epigenesis () ist eine Bezeichnung für die Herausbildung neuer Strukturen aus ungeformter Materie bei der Entwicklung eines Lebewesens.

de.wikipedia.org

In der Ontogenese (Entwicklungsprozess eines einzelnen Lebewesens) entstehen sie aus Sympathikoblasten, Zellen, aus denen auch die typischen Nervenzellen des Sympathikus werden.

de.wikipedia.org

Als Erstbeschreibung bezeichnet man in der Biologie und der Paläobiologie die erstmalige, bestimmten formalen Ansprüchen genügende wissenschaftliche Beschreibung eines der Wissenschaft bisher unbekannten Lebewesens.

de.wikipedia.org