Traductions de „Münzgeld“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Münzgeld <-(e)s, ohne pl > SUBST nt

Münzgeld

monedas f pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Deren Ziel war ein fester Wechselkurs zwischen Papiergeld und Münzgeld.

de.wikipedia.org

Sein Steckenpferd war die Registrierung und das Sammeln verschiedener Münzfunde; hierbei interessierten ihn besonders Allgäuer Münzgelder und vergleichbare Objekte.

de.wikipedia.org

Die Ausgabe von Banknoten war zunächst auf maximal 220 % des eingezahlten baren Münzgeldes begrenzt; eine Annahmepflicht seitens Privater bestand nur im Rahmen des Kurses der herausgegebenen Noten zu vollwertigen Silbermünzen.

de.wikipedia.org

Ihm wird auch die Einführung des Münzgeldes zugeschrieben, was die Wirtschaft zum Erblühen brachte.

de.wikipedia.org

Die Entstehung dieses falschen Wappens beruht auf der Kursfähigmachung von fremden Münzgeldern mit Gegenstempeln.

de.wikipedia.org

Einen gewissen Endpunkt für die Numismatik setzt die neueste Zeit mit der stark zurückgehenden Bedeutung des Münzgeldes.

de.wikipedia.org

Üblicherweise trennt man im Portemonnaie das Münzgeld von den Scheinen durch die Unterbringung in einem eigenen Fach.

de.wikipedia.org

Andererseits verfügten sie aber über nur wenig Münzgeld und hatten selten Gelegenheit Beute zu machen.

de.wikipedia.org

Die Postkutsche führte einen Geldtransport durch, bei dem sowohl Münzgeld als auch Papiergeld transportiert wurde.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde sämtliche Bardeckung zum ausgegebenen Münzgeld eingezahlt.

de.wikipedia.org