Traductions de „Malaie“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

malayo (-a)

Malaie(-in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bevölkerung gehört verschiedenen Ethnien an: Achinesen, Chinesen, Malaien, Batak und Javaner.

de.wikipedia.org

Über 90 % der Bevölkerung sind Malaien, etwa 4 % Chinesen und etwa 0,5 % Inder.

de.wikipedia.org

Das Fortpflanzungsverhalten des Malaien-Hornvogels ist noch nicht abschließend untersucht.

de.wikipedia.org

Die Malaien, die etwa 52 % der Bevölkerung ausmachten, dominierten die Politik und den öffentlichen Sektor, waren aber relativ arm.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung der Provinz setzt sich aus Malaien und Dayak zusammen.

de.wikipedia.org

Sollte es keine Thronfolger in der Linie des Sultans geben, so werden königliche Zweige aus anderen muslimischen Königshäusern der Malaien bevorzugt.

de.wikipedia.org

Neben Malaien lebt im Gebirge auch das Volk der Batak, das sich durch Tradition (Adat) und seinen christlichen Glauben von der muslimischen Mehrheitsbevölkerung unterscheidet.

de.wikipedia.org

Die herbivoren Malaien-Gleiter fressen Blüten, Blätter, Knospen und Früchte, welche sie mit den Händen zum Maul ziehen und abbeißen.

de.wikipedia.org

Perser, Araber, Griechen, Römer, Malaien und Inder trieben hier regen Handel.

de.wikipedia.org

Einzig Größe und Umfang der Unternehmungen hat im 19. Jahrhundert durch den Einfluss der Malaien zugenommen.

de.wikipedia.org