Traductions de „Marimba“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Marimba <-, -s> [maˈrimba] SUBST f MUS

Marimba

marimba f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die hin und wieder genannte kubanische marímbula wird zwar manchmal auch als Marimba bezeichnet, ist allerdings kein Xylophon, sondern ein Lamellophon.

de.wikipedia.org

Zu den 53 klassischen Registern wurden „Register“ wie Akkordeon, Klavier, Glockenspiel und Marimba hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Die Marimba wird wie das Klavier auf zwei Systemen und nicht transponierend notiert.

de.wikipedia.org

Das Marimba gibt dem Orchester eine typische „magische“ Klangfarbe.

de.wikipedia.org

Die Bass-Marimba umfasst die Töne der kleinen und großen Oktave; der Tonumfang schwankt zwischen 1 und 3 Oktaven.

de.wikipedia.org

Die Marimba, auch das Marimbaphon, ist ein Aufschlagidiophon, dessen Aufschlagstäbe mit Schlägeln, meist Holzschlägel, angeschlagen werden.

de.wikipedia.org

Mit ihrem Instrumentarium aus Trommeln, Becken & Gongs sowie Marimba- & Vibraphon entstanden fünf CDs und eine Live-DVD.

de.wikipedia.org

2007 führte er ein eigenes „Concerto for Marimba & Strings“ im Topkapı-Palast in Istanbul auf.

de.wikipedia.org

Es kam auch eine Marimba zum Einsatz, ein xylophon-ähnliches Schlaginstrument, die das Lied unter anderem einleitet und beendet.

de.wikipedia.org

Seltener sind Musikstücke, in denen Wesley-Smith keine Themen widmete, wie bei „For Marimba & Tape“ (1982).

de.wikipedia.org