Traductions de „Marktteilnehmer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Marktteilnehmer(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) ÉCON

Marktteilnehmer(in)

operador(a) m(f) en el mercado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Risikoscheue Marktteilnehmer bevorzugen einen möglichst sicheren Gewinn, wenn es unterschiedlich riskante Möglichkeiten gibt, diesen zu erzielen.

de.wikipedia.org

Monopole stehen einem freien Wettbewerb als hinderlich entgegen, weil sie einen einzelnen Marktteilnehmer, nämlich den Monopolinhaber, gegenüber anderen Marktteilnehmern bevorteilen.

de.wikipedia.org

Durch letztere sei es am Ende für alle Marktteilnehmer sicherer und günstiger zu handeln, was die „kleinen“ Gewinne der Liquiditätsprovider rechtfertige.

de.wikipedia.org

Bei diesem Ordnungstyp können einzelne Machtgruppen, durch Preispolitik oder Lobbyismus, in die ökonomische Freiheit anderer Marktteilnehmer eingreifen.

de.wikipedia.org

Je nach Blickwinkel sind Märkte nach Marktteilnehmern (Monopol, Oligopol, Polypol), Nachfrageintensität (Massenmarkt, Schrumpfmarkt) oder auch nach den gehandelten Gütern (Güter- oder Produktmarkt, Faktormarkt) zu differenzieren.

de.wikipedia.org

Grenzanbieter sind dabei die Marktteilnehmer, die gerade noch an ihrer Angebotsschwelle verkaufen können.

de.wikipedia.org

Diese Abwesenheit von Marktteilnehmern und Handelsobjekten erforderte strengere Regeln.

de.wikipedia.org

Damit wird der Konsum eines Gutes nicht nur von dessen spezifischen Eigenschaften bestimmt, sondern auch vom Konsum anderer Marktteilnehmer und den entsprechenden ergänzenden Komponenten.

de.wikipedia.org

Für neue Marktteilnehmer und wesentliche Kapazitätserweiterungen ist eine Reserve in Höhe von 5 % der Gesamtmenge vorgesehen.

de.wikipedia.org

Je mehr Marktteilnehmer nach diesem Indikator handeln, desto geringer wird die Eignung des Effekts für eine Prognose.

de.wikipedia.org