Traductions de „Mechaniker“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Mechaniker(in) <-s, -; -, -nen> [meˈça:nikɐ] SUBST m(f)

Mechaniker(in)

mecánico(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Besuch der Volksschule absolvierte er eine Dreherlehre und arbeitete bis 1910 als Metalldreher und Mechaniker.

de.wikipedia.org

Er erlernte den Beruf eines Mechanikers und arbeitete in der väterlichen Werkstatt.

de.wikipedia.org

Am Ende der Runde stellte sich das Feld neu auf und Mechaniker betraten die Startaufstellung.

de.wikipedia.org

Abt fuhr beim Boxenstopp einen Mechaniker an, er erhielt dafür nachträglich eine Zehn-Sekunden-Strafe.

de.wikipedia.org

Er lernte Büromaschinen-Mechaniker, arbeitete ab 1988 aber als Reparaturdienstleister für Ölöfen.

de.wikipedia.org

In den Romanen treten sie zum Teil als Mechaniker auf.

de.wikipedia.org

Der Mechaniker verspricht, den Schaden am Campingwagen am nächsten Morgen zu reparieren und bringt die Beiden bei sich in der Bootswerkstatt über Nacht unter.

de.wikipedia.org

Auf der Dachverkleidung wurde ein Gummiläufer angebracht, um die Gefahr des Abrutschens und eines Stromschlages für die Mechaniker bei Wartungsarbeiten zu verringern.

de.wikipedia.org

Er nahm eine Tätigkeit in einer Autowerkstatt auf und absolvierte eine Ausbildung zum Kfz-Mechaniker.

de.wikipedia.org

Beim Boxenstopp hatten die Mechaniker Probleme beim linken Vorderrad, so dass der Boxenstopp etwa zwei Sekunden länger dauerte als sonst.

de.wikipedia.org