Traductions de „Mediatisierung“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

mediatización

Mediatisierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Besitzungen blieben im Besitz des Hochstifts bis zur Mediatisierung.

de.wikipedia.org

Beide Werke erfuhren wohlwollende Rezensionen, nicht zuletzt da überblickartige Werke bislang nur für den Zeitraum bis zur Mediatisierung der Reichsstadt 1802 vorlagen.

de.wikipedia.org

Durch die Mediatisierung der gräflichen Besitzungen fiel ein großer Weinabnehmer weg.

de.wikipedia.org

Die Säkularisation und Mediatisierung traf die Residenzstadt des ehemaligen Hochstifts recht hart und war ein jäher Bruch ihrer jahrhundertelangen Stadttradition.

de.wikipedia.org

Die durch Zusammenwirken von Gemeinde und Herrschaft entstandenen hohenlohischen Dorfordnungen waren bis zur Mediatisierung 1806 gültiges Recht, nach dem im Dorfgericht geurteilt wurde.

de.wikipedia.org

Für die Zivilgesellschaft liefern die unter dem Theorieansatz der Mediatisierung kommunikativen Handelns subsumierbaren Erkenntnisse Antworten auf viele zivilgesellschaftliche Fragen.

de.wikipedia.org

In der Revolution von 1848/1849 wurde über eine allgemeine Mediatisierung (im Sinne der Abschaffung von Kleinstaaten) nur diskutiert.

de.wikipedia.org

In deren Herrschaft blieb die Stadt bis zur Mediatisierung 1806.

de.wikipedia.org

Bis zur Säkularisation und Mediatisierung blieb diese Situation bestehen.

de.wikipedia.org

Mit dem Reichsdeputationshauptschluss von 1803 setzte die Mediatisierung reichsunmittelbarer Stände in größerem Maßstab ein.

de.wikipedia.org