Traductions de „Meeresforschung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Meeresforschung <-, ohne pl > SUBST f

Meeresforschung

oceanografía f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleichzeitig war er 35 Jahre lang Direktor der Meeresforschungsstation von Endoume, die er zu einem großen Zentrum der Meeresforschung ausbaute.

de.wikipedia.org

Treibbojen werden bei der Meeresforschung, aber auch in Binnengewässern eingesetzt, um Messdaten wie beispielsweise Meeresströmungsverhältnisse, Wassertemperaturen (insbesondere Meeresoberflächentemperatur), Salzgehalt oder Wetterdaten zu sammeln.

de.wikipedia.org

Die wissenschaftlich gesicherten Erkenntnisse sollen all denen dienen, die sich aktiv und fundiert an den aktuellen Diskussionen im Umfeld der Meeresforschung beteiligen möchten.

de.wikipedia.org

Anwendungsgebiete sind unter anderem die Triebwerksentwicklung, die Vorhersage von Wirbelstürmen, die Optimierung von Windenergieanlagen sowie die Klima- und Meeresforschung.

de.wikipedia.org

Im Rahmen seiner Hoheitsbefugnisse darf der Küstenstaat künstliche Inseln, Anlagen und Bauwerke, wie z. B. Bohrinseln, errichten und wissenschaftliche Meeresforschung betreiben.

de.wikipedia.org

Das Schiff kann in unterschiedlichen Bereichen der Meeresforschung eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Das Schiff deckt das „gesamte wissenschaftliche Spektrum der Meeresforschung“ ab.

de.wikipedia.org

So entstanden Arbeitsgruppen, die sich mit Biophysik, medizinischer Physik und Meeresforschung beschäftigten.

de.wikipedia.org

Das Verfahren stammt aus der Meeresgeologie und wird in der Meeresforschung genutzt.

de.wikipedia.org

Diese Einrichtung sollte auch zu einem Zentrum der europäischen Meeresforschung ausgebaut werden.

de.wikipedia.org