Traductions de „Megastadt“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

macrociudad

Megastadt f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die verbliebene Bevölkerung des Planeten lebt zusammengepfercht in den Megastädten kontrolliert von einer schwachen Weltregierung, die kaum etwas ohne die Zustimmung der sieben gigantischen Megakonzerne unternehmen kann.

de.wikipedia.org

Eine Weltstadt ist zwar oft, aber nicht immer, eine Megastadt, und nicht jede Megastadt ist automatisch eine Weltstadt.

de.wikipedia.org

Diese Überkonzentration zentralörtlicher Funktionen kommt besonders häufig in Megastädten von Entwicklungsländern vor.

de.wikipedia.org

Beispiele wären somit Gebirge, Küsten, Regenwälder oder auch Megastädte.

de.wikipedia.org

Betrachtet man die größten Metropolregionen der Welt, so gibt es Stand 2016 insgesamt 36 Megastädte.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig entstand einerseits ein Bewusstsein um die Begrenztheit natürlicher Ressourcen insgesamt (etwa nach dem Ölschock der frühen 80er-Jahre), andererseits wurde das Deponieren etwa in urbanen Ballungsräumen wie Megastädten zunehmend undurchführbar.

de.wikipedia.org

Die Bedingungen in den Slums der neuen Megastädten sind häufig in vielen Aspekten katastrophal, aber für die Landflüchtenden oft attraktiver als in ihrer Herkunftsregion.

de.wikipedia.org

Für die Megastädte wird es darauf ankommen, intelligente Kombinationen alternativer Ver- und Entsorgungstechnologien zu finden und aufzubauen.

de.wikipedia.org

Nachfolgende Tabelle 4 zeigt die Einwohnerentwicklung heutiger Megastädte zwischen 1955 und 2005.

de.wikipedia.org

Inzwischen werden Großstädte mit mehr als 1.000.000 Einwohnern auch als Millionenstadt oder Metropole und noch größere Agglomerationen manchmal als Megastadt bezeichnet.

de.wikipedia.org