Traductions de „Mieterverein“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Mieterverein <-s, -e> SUBST m

Mieterverein

asociación f de inquilinos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Mietervereine bildeten seitdem ein Gegengewicht zu Vereinen der Haus- und Grundbesitzer.

de.wikipedia.org

2019 kündigten Mietervereine eine Sammelklage gegen das Unternehmen aufgrund ungerechtfertigter Abrechnungen an.

de.wikipedia.org

Zur Zeit bestehen 320 örtliche Mietervereine.

de.wikipedia.org

Sie vereinte mehrere Kleinstgewerkschaften (Polizei, Gefängnispersonal, Verkehrsmittel, Post, Bildung), Arbeitgeberorganisationen und Mietervereine.

de.wikipedia.org

Eigene Tabellen lassen die jobcenter in regelmässigen Abständen von beauftragten Unternehmen ermitteln – diese weichen oft erheblich von dem Mietspiegeln ab, die regelmässig zwischen Kommunen, Mietervereinen und Vermietverbänden ausgehandelt werden.

de.wikipedia.org

In der politischen Arbeit positioniert sich der Mieterverein in Kooperation mit Bürgerinitiativen landes- und bundespolitisch zu wohnungspolitischen Fragen.

de.wikipedia.org

Die einsetzende Spezialisierung ließ eigene Zeitschriften der Frauenbewegung, von Mietervereinen, Umwelt- und Ökogruppen entstehen.

de.wikipedia.org