Traductions de „Mietwohnungen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Mietwohnung <-, -en> SUBST f

Mietwohnung

piso m de alquiler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es entstanden eine Betriebsküche mit einem Speiseraum und Mietwohnungen.

de.wikipedia.org

Das Ziel war, Mietwohnungen mit Fernheizung und Komfort für etwa 40.000 Menschen zu schaffen.

de.wikipedia.org

Der Wohnungsneubau erfolgte zunächst in Staffelbauweise auf den Flachdächern der viergeschossigen Gebäude; in diesen Dachaufbauten wurden 493 zusätzliche Mietwohnungen fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Zunächst war jeweils eine Wohnung pro Doppelhaushälfte vorgesehen, aktuell besteht jedoch ein Doppelhaus aus vier Mietwohnungen.

de.wikipedia.org

Das Theater im Freihaus wurde zu Mietwohnungen umgebaut und später abgetragen.

de.wikipedia.org

Die Leerstandsrate bei Eigenheimbesitzern betrug 0,9 %; die Leerstandsrate bei Mietwohnungen lag bei 0,9 %.

de.wikipedia.org

Für die kommenden Jahre plant der Bauverein weitere 1000 neue bezahlbare Mietwohnungen.

de.wikipedia.org

Bei Mietwohnungen muss der Netzbetreiber bereits bei Auszug des Vormieters, spätestens aber mit Einzug des Nachmieters die Entsperrung vornehmen, vorläufig auf seine (des Netzbetreibers) Kosten, soweit ein Grundversorgungsvertrag bestand.

de.wikipedia.org

Für die Aufstellung eines Gartenpavillons muss bei Mietwohnungen oder Gärten, die für alle Mietparteien zugänglich sind, auch die Zustimmung der anderen Parteien eingeholt werden.

de.wikipedia.org

Mit den Programmen der Wohnraumförderung werden beispielsweise der Bau und die Modernisierung von Mietwohnungen und selbst genutzten Eigenheimen unterstützt.

de.wikipedia.org