Traductions de „Militärmusik“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

música militar

Militärmusik f

charanga (militar)

Militärmusik f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die an beiden Rahmenenden hängenden Rossschweife erinnern an den großen Einfluss der türkischen Janitscharenmusik auf die deutsche Militärmusik.

de.wikipedia.org

Jedem Militärkommando untersteht eine Militärmusik.

de.wikipedia.org

Neben vielen Gebrauchskompositionen für den Alltag der Militärmusik komponiert er vor allem Militärmärsche im altösterreichischen Stil sowie Blasmusikfantasien.

de.wikipedia.org

Wichtige Einflüsse kamen dabei aus Oper, Operette, Militärmusik sowie der Klaviermusik der Klassik, Romantik und teilweise des Impressionismus.

de.wikipedia.org

Diese Instrumente wurden tatsächlich in der türkischen Militärmusik benutzt, so dass zumindest die Instrumentierung der Janitscharenmusik authentisch war.

de.wikipedia.org

Das Musikkorps der Leibgarde wurde 1957 mit allen professionellen Musikkorps von Heer, Kriegsmarine und Luftstreitkräfte zur Militärmusik unter einem Fachbereichsleiter und Inspekteur der Militärmusik zusammengeführt.

de.wikipedia.org

Die Oboe war lange Zeit führendes Instrument der Militärmusik.

de.wikipedia.org

1923 absolvierte er auch seine Rekrutenschule in der Militärmusik und im folgenden Jahr die Unteroffiziersschule.

de.wikipedia.org

Er wurde der Janitscharenmusik zugerechnet, obwohl das Instrument in der türkischen Militärmusik nicht vorkommt.

de.wikipedia.org

Später wurde diese durch eine Basstrommel ersetzt, auf der ein Becken montiert ist, genannt Poyk, die aus der Militärmusik kam.

de.wikipedia.org