Traductions de „Mischer“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

mezclador(a)

Mischer(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der im Mischer eingebaute Drehschieber wird auch Küken genannt.

de.wikipedia.org

Der Betrieb von Ringschichtmischern erfolgt in kontinuierlichen Produktionsverfahren und zeichnet sich durch eine geringe Verweilzeit des Produktes im Mischer aus.

de.wikipedia.org

Da die Homogenisierung im Mischer unter starker Scherung abläuft, wird häufig ein Kühlschritt nachgeschaltet.

de.wikipedia.org

Manche Mischer haben interne „frame-syncs“, wenn nicht, wird ein zusätzliches Gerät dafür benötigt.

de.wikipedia.org

Die Überlagerung der Ruderausschläge erfolgte durch einen mechanischen Mischer im Rumpf.

de.wikipedia.org

Hier eignen sich per Hand regelbare Mischer ebenso wie fest eingestellte Systeme.

de.wikipedia.org

Die Mischer sind entweder aus für die Medien geeignetem Metall oder aus Kunststoff, dann in der Regel als Einwegprodukte, gefertigt.

de.wikipedia.org

Mittels Hochdruckpumpen werden die Substanzen verdichtet und in einen statischen Mischer gefördert.

de.wikipedia.org

Hierbei wird der Mischer so programmiert, dass bei Vorliegen einer Übereinstimmung die entsprechende Karte aus dem Primärstapel in ein separates Ausgabefach geführt wird.

de.wikipedia.org

Der Wert der Anlagen, Rohrleitungen, Mischer, Schuppen und Decauville-Ausrüstung sowie der Reparatur der Zufahrtsstraßen usw. belief sich auf 275.000 Franken.

de.wikipedia.org