Traductions de „Mischungsverhältnis“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Mischungsverhältnis <-ses, -se> SUBST nt

Mischungsverhältnis

proporción f de la mezcla

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die beiden letzten Ziffern bezeichnen die qualitative Zusammensetzung; angehängte Großbuchstaben werden hier verwendet, um unterschiedliche Mischungsverhältnisse zu kennzeichnen.

de.wikipedia.org

Auch das Mischungsverhältnis der Komponenten(Farbe/H 2 O 2) spielt eine Rolle für das Erreichen des gewünschten Farbziels.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus war es ihm durch unterschiedliche Mischungsverhältnisse möglich, Bleistifte in 6 verschiedenen Härtegraden anzubieten.

de.wikipedia.org

Es kommt dazu, dass die energetische „Oberhand“ vom Mischungsverhältnis der Stoffe abhängt, und sich folglich mehrere korrespondierende Mischphasen herausbilden.

de.wikipedia.org

Es bildete sich in der Nacheiszeit als 10–20 m mächtiger Sedimentkörper aus Sand und Schlick in unterschiedlichen Mischungsverhältnissen.

de.wikipedia.org

Die Mischungsverhältnisse ergeben sich aus der Tonlänge und der Spielweise.

de.wikipedia.org

Durch das Mischungsverhältnis kann die Lichtfarbe eingestellt werden.

de.wikipedia.org

In seinen Veröffentlichungen standen Fragen der Betriebsform, der Vorratspflege, der Naturverjüngung, der Aufforstung von Schadflächen oder Mischungsverhältnisse stets im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Bei schweren Fällen einer Kuhmilchallergie wird diese entweder in einer Lösung (Beginnend mit einem Mischungsverhältnis 1:100 später 1:10) oder tröpfchenweise gegeben.

de.wikipedia.org

Die Bestandteile und Mischungsverhältnisse weichen je nach Hersteller ab.

de.wikipedia.org