Traductions de „Mitra“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Mitra <-, Mitren> [ˈmi:tra, pl: ˈmi:trən] SUBST f RÉLIG

Mitra

mitra f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Äbtissinnen wird die Mitra seit längerer Zeit nicht mehr übergeben.

de.wikipedia.org

Für seine Glaubensfestigkeit gewährte ihm der Papst 1606 das Privileg, als erster Springiersbacher Abt eine Mitra tragen zu dürfen.

de.wikipedia.org

Päpste wurden in der Kunst fast ausschließlich mit der Tiara abgebildet, da Bischöfe mit der Mitra dargestellt wurden.

de.wikipedia.org

Noch 1620 wurde ein Bischof abgesetzt, weil er es gewagt hatte, im Gottesdienst eine Mitra zu tragen.

de.wikipedia.org

Im unteren Teil des Bildes wird Mitra und Stab als Zeichen seiner Abtswürde von Engeln gebracht.

de.wikipedia.org

Auf dem geschweiftem Gesims sitzen Engelsputten, von denen zwei Posaune blasen und zwei andere Mitra und Tiara halten.

de.wikipedia.org

Auf dem Kopf trug er eine Mitra und auch seine restlichen Gewänder waren jenen eines kirchlichen Würdenträgers nachempfunden.

de.wikipedia.org

Es soll ein Anlaufen des Stabes oder Flecken auf der Mitra verhindern.

de.wikipedia.org

In Rot zwei gekreuzte brennende silberne Kerzen, überhöht von silberner Mitra mit blauem Besatz.

de.wikipedia.org

Es wird von zwei Löwen flankiert und von zwei Fürstenhüten und einer Mitra bekrönt.

de.wikipedia.org