Traductions de „Monsterfilm“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Monsterfilm <-(e)s, -e> SUBST m

1. Monsterfilm (aufwändiger Film):

Monsterfilm

superproducción f

2. Monsterfilm (Film mit Monstern):

Monsterfilm

película f de monstruos [o de terror]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1998 folgte mit Godzilla eine Neuinterpretation der japanischen Monsterfilme.

de.wikipedia.org

Der Schrecken vom Amazonas gilt als Musterbeispiel für das Subgenre des Monsterfilms.

de.wikipedia.org

Die Episode 4.05 Monsterfilm ist in Anlehnung an alte Filme, die in dieser Episode erwähnt werden, komplett in schwarz-weiß gedreht.

de.wikipedia.org

Allerdings wurden dem Film auch „nette, trashige Ideen, ganz im Stile der japanischen Monsterfilme“ bescheinigt.

de.wikipedia.org

Es ist stark davon auszugehen, dass sowohl Titel als auch Poster ihren Ursprung darin haben, auch Fans des Monsterfilms in die Kinos locken zu wollen.

de.wikipedia.org

Ich sagte mir: ‚Eines Tages will ich auch so einen Monsterfilm machen.

de.wikipedia.org

Der Film und dessen erste Fortsetzung gelten heute als Vorbilder des witzigen Horrorfilms, die auch mehrfach in anderen Monsterfilmen kopiert wurden.

de.wikipedia.org

Die Szenerie wird damit unterbrochen das verschiedene Ausschnitte aus mehreren Horror- und Monsterfilmen gezeigt werden.

de.wikipedia.org

Als er über Ideen für einen Monsterfilm nachdachte, erinnerte er sich an seine eigene Verstörung über die Frankensteingeschichte.

de.wikipedia.org

Dabei bedienen sich die Regisseure des Racefilms allerlei erdenklichen Filmgenres wie dem Drama, der Komödie, des religiösen Films, des Westerns oder des Monsterfilms.

de.wikipedia.org