Traductions de „Monument“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Monument <-(e)s, -e> [monuˈmɛnt] SUBST nt

Monument

monumento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Dolmen ist seit 1911 als Monument historique klassifiziert.

de.wikipedia.org

Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie neolithischer Gesellschaften.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1929 wurde um das Monument ein neuer Zaun errichtet, und die Bronze- und Granit-Details wurden teilweise ersetzt und restauriert.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Zweifel hat das Monument seinen alten Status behalten.

de.wikipedia.org

Die Kapelle ist seit 1926 als Monument historique klassifiziert.

de.wikipedia.org

Seit 1875 steht die Kirche unter Denkmalschutz (Monument historique).

de.wikipedia.org

Auch dieses Gesamtwerk ist seit 1984 als Monument historique klassifiziert.

de.wikipedia.org

Das Spielcasino, das als Monument historique geschützt war, wurde 1977 durch einen Brand zerstört.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1921 in das Zusatzverzeichnis als Monument historique eingetragen.

de.wikipedia.org

Um 1945 wurde das Ehrenmal wegen Errichtung eines politischen Monuments an diesem Ort vollständig zerstört.

de.wikipedia.org