Traductions de „Mustermesse“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Mustermesse <-, -n> SUBST f

Mustermesse

feria f de muestras

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Mustermesse bot als Warenmesse verschiedenen Unternehmen die Möglichkeit, Neuigkeiten aus verschiedenen Bereichen des Detailhandels vorzustellen.

de.wikipedia.org

Jährlich findet eine kleine Mustermesse statt.

de.wikipedia.org

Ab ca. 1925 wurde das Areal als Mustermesse bezeichnet.

de.wikipedia.org

Für die neue Form der Mustermesse wurden neue Ausstellungsgebäude geschaffen.

de.wikipedia.org

Sie sollte der kommerziellen Massenware, die auf großen Mustermessen angeboten wurde, Paroli bieten und allein durch Qualitätsanspruch überzeugen.

de.wikipedia.org

Die historische Altstadt wurde vollkommen verändert, weil die neue Handelsform der Mustermesse die historische Warenmesse ablöste.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr wurde auf dem Areal die erste Mustermesse durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Gleise wurden sodann via Voltastrasse zum Voltaplatz über die Dreirosenbrücke zur Mustermesse verlegt.

de.wikipedia.org

Als um 1900 die Kaufgewölbe in den Erdgeschossen der Häuser durch die Paläste der Mustermesse ersetzt wurden, blieb der Brühl als einziger Marktbetrieb bestehen.

de.wikipedia.org

Als ab 1904 der Bau des Handelshofs als zweites Mustermesse-Ausstellungshaus vorbereitet wurde, fiel das Stockhaus zusammen mit allen Gebäuden des Blocks dem Abriss zum Opfer.

de.wikipedia.org